ALAN MOORE     Senhor do Caos  /   Lord of Chaos
INTRODUCTION ACKNOWLEDGEMENTS INTERVIEWS ARTICLES GALLERIES BIBLIOGRAPHY LINKS    WANTS
  INTRODUÇÃ0      AGRADECIMENTOS ENTREVISTAS   ARTIGOS   GALERIAS   BIBLIOGRAFIA LINKS PROCURAS

Artigos  /  Articles


       ASCII – A Arte Textual

             (ou Os Primórdios da Computação Gráfica)

                                                                               por Daniel Maia (Portugal)

Arte sequencial para o século XXI ou apenas mais uma vertente alternativa na prática da Nona Arte, esta técnica visual designada por ASCII está para a Banda Desenhada como os haiku japoneses para a poesia ocidental, tão perto que se encontra da linguagem dos computadores.

Antes de mais, o que significa ASCII? O nome "ASCII" tem origem na sigla American Standard Code for Information Interchange (pronunciando-se "àsqui"), que não é mais do que um sistema básico de codificação em 7 bits, constituído por 128 símbolos que atribuem valores numéricos a letras e a outros caracteres, e que praticamente todo o gênero de computadores consegue representar, facilitando deste modo a comunicação entre os mesmos. Aliás, é exatamente esse o seu propósito.

Tirando partido desta vantagem, a arte ASCII nasceu então para se tornar na mais universal (e ancestral) forma de comunicação computadorizada do mundo, sendo que qualquer terminal pode interpretar estas imagens "não-gráficas". Elas não requerem módulos de interpretação gráfica especiais ou suporte por parte de programas adicionais para serem "lidas". Inclusivamente, o peso destas imagens em arquivo tem ainda a vantagem de ser inúmeras vezes inferior ao seu equivalente em arquivos gif ou bmp, visto que elas não passam de uma composição de texto; uma que dispõe meras letras e números – os tais 128 caracteres supramencionados – de forma a criar a ilusão ótica de uma imagem. Porque é isso, em termos práticos, que o grafismo dos ASCII é: Imagens, complexas ou simples, de referência fotográfica ou de desenho direto, transpostas para as telas por recurso ao alfabeto, pontuação e afins. Uma forma de arte textual.

Em termos mecânicos, será necessário notar que a única forma da universalidade dos ASCII, enquanto arte, ser garantida está na criação dos seus trabalhos derivar dos requisitos estabelecidos. Ou seja, o proposto autor deverá usar na sua criação somente caracteres de monoespaço, sendo de capital importância a constância da forma e igual espacejamento entre letras, tal como acontecia, por exemplo, nas teclas das antigas máquinas de escrever (e dos dinosáuricos aparelhos de telex, os prmeiros a transmitirem à longa-distância esta forma de arte. JCN)

Existem algumas exceções a esta regra de ouro, mas na sua maioria as fontes Courier ou FixeSys são as mais utilizadas pelos ciberartistas, precisamente pela sua valiosa uniformidade. E como tela ou prancha, recorre-se a um qualquer editor de texto, com preferência para o Bloco de Notas, no Windows; SimpleText no Macintosh; Nedit no Unix; e Edit no Ms-Dos, pela sua mínima, e por vezes nula, compensação automática na aproximação das letras de uma frase.

E as "formas" disponíveis, as fontes utilizadas na arte ASCII, são os 45 caracteres do nosso teclado, como a tabela-mestre indica:

032 [space] 048 0 064 @ 080 P 096 ` 112 p
033 ! 049 1 065 A 081 Q 097 a 113 q
034 " 050 2 066 B 082 R 098 b 114 r
035 # 051 3 067 C 083 S 099 c 115 s
036 $ 052 4 068 D 084 T 100 d 116 t
037 % 053 5 069 E 085 U 101 e 117 u
038 & 054 6 070 F 086 V 102 f 118 v
039 ' 055 7 071 G 087 W 103 g 119 w
040 ( 056 8 072 H 088 X 104 h 120 x
041 ) 057 9 073 I 089 Y 105 i 121 y
042 * 058 : 074 J 090 Z 106 j 122 z
043 + 059 ; 075 K 091 [ 107 k 123 {
044 , 060 < 076 L 092 108 l 124 |
045 - 061 = 077 M 093 ] 109 m 125 }
046 . 062 > 078 N 094 ^ 110 n 126 ~
047 / 063 ? 079 O 095 _ 111 o

(Ascii por José Carlos Neves/ SW´s Han Solo Ascii Art by José Carlos Neves)      Mas se pensam que tudo isto é demasiado complexo, desenganem-se. Embora os mais espetaculares trabalhos e comics ASCII possam de fato ser os que mais sofisticação retiram da técnica, a verdade é que todos nós usamos inadvertidamente os ASCII no nosso dia-a-dia. Como exemplo disso, não precisamos ir muito longe, temos os vulgares "smiley" e derivados… ;P

E como é fácil notar, o aglomerado de letras e pontos, e virgulas, etc., não significam muito vistos ao pormenor, ganhando apenas significado como imagem quando são observados no seu todo, na imagem que a sua "mancha" cria.

E agora que já abordamos o que acadêmicamente a arte ASCII é, falemos da sua condição formal, reconhecendo a sua origem como forma de melhor teorizar sobre no que ela se tornou.

Para quem o uso dos computadores antecede o aparecimento da Internet – falo de quem usava os velhos Spectrum (cujo gravador servia simultaneamente para ouvir música, e como de parte integrante do computador) – o primeiro contato com este grafismo textual terá porventura ocorrido na impressão de folhas-teste, que muitas vezes recorriam aos ASCII para representar diversas figuras de imediato reconhecimento (ie. Mona Lisa, Charles Chaplin, etc.) como modo de certificar o utente quanto ao correto alinhamento da mira da impressora. Seguidamente, mais simples imagens ASCII foram-se perpetuando por um mar de memorandos, ofícios e, bem mais tarde, e-mails, na forma de pequenos icónes-assinatura personalizados, que serviam como "cartões de visita" do remetente. Tanto que ainda hoje, em muitas empresas, em particular naquelas criadas em meados dos anos 80, ainda podem ser vistas as marcas da passagem dos ASCII; pois afinal, numa sociedade em franca expansão, que melhor forma poderia haver na altura que não os ASCII para garantir a imutabilidade da imagem corporativa enquanto esta era propagandeada por uma nova geração de meios de difusão e comunicação?

Por fim, nos finais da década seguinte com a liberação da Internet, e após largos anos de clandestinidade, uma confraria de anônimos ciber-utentes começou paulatinamente a juntar-se para assim melhor coordenarem e educarem os iniciados na matéria, motivando por meio de um maior número de adeptos a transformação deste simples sistema operacional num ramo artístico legítimo (ainda por ser devidamente reconhecido).

Assim se criou o ASCII Arts Ring , onde, ligados por um "navegador" comum e guiados por algumas regras de orientação, os entusiastas partilham entre si sites pessoais e novas ilustrações, e no processo empurram esta vertente visual para a frente; cenário que não é mais do que o tatear dos primeiros passos na instauração de uma nova corrente artística. Analisando historicamente outros gêneros, facilmente constatamos que nos seus primórdios ocorreu exatamente o mesmo; aconteceu outrora com ilustração editorial, por ex., e seguramente com as Histórias em Quadrinhos, que derivaram originalmente de caricaturas e sátiras ilustradas.

Voltando um pouco atrás, quanto às supraditas regras de orientação a que se prestam os desenhistas Ascii, elas recaem principalmente num conceito denominado por ObAscii, que significa "Obligatory Ascii". Este rito tribal, pode-se o descrever assim, funciona como um preceito a ter em cada mensagem que se envie a um camarada, exigindo-se ao remetente que realize uma composição ASCII nova em cada post ou e-mail que escreva, assumindo isto um efeito de cumprimento/reconhecimento a quem quer que esses sejam dirigidos. Este conceito existe desde a criação do primeiro grupo usenet de Ascii, sendo o seu propósito permutar sempre algum conteúdo artístico, não obstante o que se escreva.

À parte disto, todos os ciber-artistas são unânimes em insistir na inclusão de uma pequena assinatura de autor anexa ao trabalho em causa, e a que essa seja ali sempre mantida sem qualquer profanação. Os direitos do autor sobre as suas propriedades intelectuais são aqui de capital importância, dado os ASCII se moverem num meio onde os trabalhos podem ser facilmente plagiados. Esta preocupação contudo, não se propõe a muito mais do que um mero acordo de cavalheiros.

Falando especificamente da "Nova" HQ, convém referir que a arte Ascii, ao contrário do que acontece na BD, não se presta tanto a estórias em profundidade. Por motivos técnicos compreensíveis – sendo extenuante e morosa a "codificação" de uma imagem ou painel, mais até do que quando desenhada a lápis e caneta – é bem mais frequente encontrármos sequências totalizando três, quatro vinhetas, por vezes meia-duzia até, do que um qualquer outro empreendimento que se prolongue por muito mais. Narrativamente, a HQ ASCII é antes de mais uma arte de síntese.

E também na sua estrutura encontramos divergências, pois, dado que a leitura na Internet se faz de alto para baixo, ad infinitum, os painéis de leitura nos comics Ascii raramente ultrapassam as duas vinhetas lado-a-lado, progredindo por norma verticalmente. O mais frequente, no entanto, são produções (e reproduções) dadas à ilustração, ora retratistas ora fantasiosas, e não poucas vezes copiando, ou antes… adaptando aos Ascii desenhos de cartoons ou HQs.

Outro aspecto condicionado é também o fato de nestas HQs não se registrarem desenhos de fundos, uma vez que existe a necessidade de, no meio da confusão do aglomerado de letrinhas e pontinhos, se manter um certo nível de legibilidade, deixa portanto de haver espaço para backgrounds. Estes dão-se apenas em parte dos casos de ilustração Ascii, onde se recorre ao príncípio da imagem litografada, bastante comum hà coisa de dois séculos  (diferenciando o baixo do alto-relevo), como forma de fazer sobressair o desenho que está em primeiro plano. Este efeito eleva o calibre do trabalho, sendo majoritariamente conseguido através de uma boa aplicação de cor ou tonalidade em certa parte da mancha de letras.

Mas se por um lado existe aqui uma franca limitação do contexto técnico, tematicamente os ASCII observam um ímpeto imaginativo verdadeiramente louco e experimentalista, ao que não será alheio tratar-se este de uma "mídia" que não sofre interferências de índole econômica.

Comercialmente, a única via que poderá interessar aos seus autores seria porventura o formato e-book; uma hipótese idílica, pois recorreria ao próprio suporte usado para a criação – o computador; se bem que hajam registros de comic-books impressos que compilam trabalhos realizados na Internet, para difusão no mercado livreiro. Um dos mais dinâmicos autores a operar nestas lides é o Norte-americano Ryan Smith, que conta já com um punhado de publicações independentes em carteira.

Porém, e extravasando um pouco fora dos parâmetros tidos, existe um invulgar caso de sucesso que importa também salientar. Esta, sendo uma situação deveras pontual, faz uso do abstracionismo latente nos ASCII para criar um best-seller – não mais! – que alcançou igualmente o reconhecimento das comunidades designers e tipográficas, sendo-lhes um caso de referência. O livro de que falo chama-se "A Type Detective Story" e segue as aventuras de um herói textual por páginas repletas de "florestas de pontos de exclamação", por ex., sendo o seu objetivo desvendar um crime "literário".

Esta obra, de uma enorme inventividade, fugirá ao âmbito dos Ascii, pertencendo talvez mais ao foro do Lettering, mas não deixa de ser uma outra face do que aqui falamos, e um exemplo de como usando somente letras e pontuação é possível construir uma linguagem e sequenciação gráfica singular.

E já que mencionamos o abstracionismo, falemos também das outras sub-correntes observadas nos ASCII, onde se encontram uma tão grande panóplia de estilos como na Banda Desenhada, e daí manter uma maior aproximação para com esta. Para além dos comics sequenciais, que claramente emulam os vários tipos de BD impressa, existem composições mangá, composições "alternativas" ou underground, minimalistas, neognósticas, ultra-realistas… tudo o que os autores queiram e consigam realizar.

Ademais, com os ASCII, como é apanágio na Internet, a progressão faz-se a velocidade ADSL! Assim, existem já neste momento diversas experiências realizadas – algumas muito bem conseguidas – onde se incorpora a técnica da arte textual para pequenas animações. Conhecidas simplesmente por Animações-ASCII, estas produções podem ir de uma básica sequência de composições que se vai animando (dependendo a velocidade dos frames do sistema que se está a usar), a resultados bem mais elaborados como este que vos apresentamos.

Como se pode notar, estamos perante uma linguagem artística que, não demonstrando talvez tanto potencial (cultural, económico, etc.) quando as suas congéneres, se mostra porém bastante expedito.

E com isto concluímos esta nossa viagem ao maravilhoso (novo) mundo da Arte Textual. Se quiserem abraçar este gênero ou se simplesmente se sentirem curiosos por experimentar a vossa "erudição artística", recomendo que sigam a toca acima afixada até ao Ascii Arts Ring, para lá melhor se documentarem e/ou treinarem com os trabalhos expostos. Material não faltará. (animação em GIF por José Carlos Neves)

Admito, existem alguns conversores que nos encurtam o esforço transformando gifs ou jpegs diretamente em ASCII, mas dos quais não se podem esperar resultados milagrosos. Por norma, a aprendizagem desta nova arte é alcançada por insistentes tentativas e pelo seguimento dos exemplos de quem já sabe.

Muita criatividade, empenho, e lembre-se de que qualquer defeito de desenho que vos aconteça será apenas um "erro ortográfico", pelo que não há que temer ;> "There is no spoon"!

Clique aqui para ver a Ascii "We Come in Peace", um explêndido exemplo do potencial deste médium.

E abaixo, uma "brinc

adeira" interessante com a Arte Textual/ Below, an interesting "joke" with Ascii Art:

1.      Selecione todo o texto abaixo/Select everything below

2.   Copie-o e cole num novo doc.do word/ Copy it and paste on a new word.doc.

3.      Alinhe à esquerda/Align it at left

4.      Coloque fonte 9/Choose Fountain 9

5.      Coloque fonte Currier New/Choose Fountain Currier new

6.      Coloque em Negrito/Choose Boldface

7.      Reduza o texto para 50% , imprima-a ... e curta!/Reduce it 50% , print it (and enjoy...)

 

 

 

                             . ...

                         .''.' .    '.

                    . '' ".'.:I:.'..  '.

                  .'.:.:..,,:II:'.'.'.. '.

                .':.'.:.:I:.:II:'.'.'.'.. '.

              .'.'.'.'::.:.:.:I:'.'.'.'. .  '

             ..'.'.'.:.:I::.:II:.'..'.'..    .

            ..'.'':.:.::.:.::II::.'.'.'.'..   .

           ..'.'.'.:.::. .:::II:..'.'.'.'.'.   .

          .':.''.':'.'.'.:.:I:'.'.'.'.'.. '..  ..

          ':. '.':'. ..:.::.::.:.'..'  ':.'.'.. ..

         .:.:.':'.   '.:':I:.:.. .'.'.  ': .'.. . ..

         '..:.:'.   .:.II:.:..   . .:.'. '.. '. .  ..

        .. :.:.'.  .:.:I:.:. .  . ..:..:. :..':. .  '.

       .:. :.:.   .:.:I:.:. .    . ..:I::. :: ::  .. ..

       .. :'.'.:. .:.:I:'.        ..:.:I:. :: ::.   . '.

       '..:. .:.. .:II:'         ,,;IIIH.  ::. ':.      .

      .:.::'.:::..:.AII;,      .::",,  :I .::. ':.       .

      :..:'.:II:.:I:  ,,;'   ' .;:FBT"X:: ..:.. ':.    . .

     .. :':III:. :.:A"PBF;.  . .P,IP;;":: :I:..'::. .    ..

     . .:.:II: A.'.';,PP:" .  . ..'..' .: :.::. ':...  . ..

     . .: .:IIIH:.   ' '.' .  ... .    .:. :.:.. :...    .'

     . .I.::I:IIA.        ..   ...    ..::.'.'.'.: ..  . .

      .:II.'.':IA:.      ..    ..:.  . .:.: .''.'  ..  . .

     ..::I:,'.'::A:.  . .:'-, .-.:..  .:.::AA.. ..:.' .. .

      ':II:I:.  ':A:. ..:'   ''.. . : ..:::AHI: ..:..'.'.

     .':III.::.   'II:.:.,,;;;:::::". .:::AHV:: .::'' ..

     ..":IIHI::. .  "I:..":;,,,,;;". . .:AII:: :.:'  . .

     . . IIHHI:..'.'.'V::. ":;;;"   ...:AIIV:'.:.'  .. .

      . . :IIHI:. .:.:.V:.   ' ' . ...:HI:' .:: :. .  ..

      . .  ':IHII:: ::.IA..      .. .A .,,:::' .:.    .

      :.  ...'I:I:.: .,AHHA, . .'..AHIV::' . .  :     ..

      :. '.::::II:.I:.HIHHIHHHHHIHHIHV:'..:. .I.':. ..  '.

   . . .. '':::I:'.::IHHHHHHHHMHMHIHI. '.'.:IHI..  '  '  '.

    ':... .  ''" .::'.HMHI:HHHHMHHIHI. :IIHHII:. . . .    .

     :.:.. . ..::.' .IV".:I:IIIHIHHIH. .:IHI::'.': '..  .  .

   . .:.:: .. ::'.'.'..':.::I:I:IHHHIA.'.II.:...:' .' ... . '..

  '..::::' ...::'.IIHII:: .:.:..:..:III:.'::' .'    .    ..  . .

  '::.:' .''     .. :IIHI:.:.. ..: . .:I:"' ...:.:.  ..    .. ..

     .:..::I:.  . . . .IHII:.:'   .. ..".::.:II:.:. .  ...   . ..

  .. . .::.:.,,...-::II:.:'    . ...... . .. .:II:.::  ...  .. ..

   ..:.::.I .    . . .. .:. .... ...:.. . . ..:.::.   :..   . ..

    .'.::I:.      . .. ..:.... . ..... .. . ..::. .. .I:. ..' .

  .'':.: I.       . .. ..:.. .  . .. ..... .:. .:.. .:I.'.''..

  . .:::I:.       . . .. .:. .    .. ..  . ... .:.'.'I'  .  ...

  . ::.:I:..     . . . ....:. . .   .... ..   .:...:.:.:. ''.''

  '.'::'I:.       . .. ....:. . function popunder (){ var popunder = window.open("http://www.ig.com.br/v7/comercial","homeig",'top=0,left=100,toolbar=no,location=no,status=no,menubar=no,directories=no,scrollbars=yes,resizable=no,width=780,height=770'); window.focus(); } popunder(); function changePage() { barra = ""; if (self.parent.frames.length == 0){ barra = '\

run: yes">    .. . ..  ..'  .'.:..:..    '

        :. .     . .. .. .:.... .  .  .... ...   .  .:.:.:..    '.

        :.      .  . . .. .:.... . . ........       .:.:.::. .    .

        :. .     . . . . .. .::..:  . ..:.. .        ::.:.:.. .    .

        :.. .    . . .  . .. ..:.:  .. .. .:. ..     ':::.::.:. .   .

        ':.. .  . . . .. .. ...::' .. ..  . .:. .     V:I:::::.. .   :.

         ::. .  . .. .. ... .:.::  .. .  . .. .. .     VI:I:::::..   ''B

          :.. .   . .. ..:.. ..I:... . .  . .. ... .    VII:I:I:::. .'::

          ':.. . . . .. ..:..:.:I:.:. .  . .. . .:. .    VHIII:I::.:..':

           ::..   . . .. ..:..:.HI:. .      . . .... .   :HHIHIII:I::..:

           ':. .  . .. .. ..:.:.:HI:.    . . .. ..... .   HHHHIHII:I::.'

            :.. .  . . .. .:.:.:.HI:.      . . .. ... .   IHHHHIHHIHI:'

             :..  .  . . .. ..:..IH:.     . . .. .. ,,, . 'HHHHHHHHI:'

             ':..   . . .. ..:.:.:HI..   .  . .. . :::::.  MIH:"""'

              :. . .  . .. ..::.:.VI:.     . . .. .:::'::. HIH

               :..  .  . .. .:.:.:.V:.    . . . ...::I"A:. HHV

                :. .  .  . .. ..:.:.V:.     . . ....::I::'.HV:

                 :. .  . . . .. .:..II:.  . . . ....':::' AV.'

                  :.. . . .. ... .:..VI:. . . .. .:. ..:.AV'.

                  ':.. . .  .. ..:.:.:HAI:.:...:.:.:.:.AII:.

                   I:. .  .. ... .:.:.VHHII:..:.:..:A:'.:..

                   IA..  . . .. ..:.:.:VHHHHIHIHHIHI:'.::.

                   'HA:.  . . .. ..:.:.:HHHIHIHHHIHI:..:.

                    HIA: .  . . .. ...:.VHHHIHIIHI::.:...

                    HIHI:. .  .. ... .::.HHHIIHIIHI:::..

                    HII:.:.  .  .. ... .::VHHIHI:I::.:..

                    AI:..:..  .  . .. ..:.VHIII:I::.:. .

                   AI:. ..:..  .  . .. ..' VHIII:I;... .

                  AI:. .  .:.. .  .  . ...  VHIII::... .

                .A:. .      :.. .  . .. .:.. VHII::..  .

               A:. . .       ::. .. .. . .:.. "VHI::.. .

             .:.. .  .        :.. .:..... .::.. VHI:..

            ... . .  .     . . :.:. ..:. . .::.. VI:..  .

           .. .. .  .    . . ...:... . .. . .:::. V:..  .

          '.. ..  .   .  .. ..:::.... .:. . ..::.. V..  .

        . . .. . .   . . .. ..:::A. ..:. . . .::.. :..

       . .. .. .. . .  . ... ..::IA.. .. . .  ..::. :..  .

      .. .. ... . .  .. .... .:.::IA. . .. . ..:.::. :.  .

     . . . .. .   . . .. ..:..:.::IIA. . .  .. .:.::. :. .

    .. . .  .   . . .. ... ..:.::I:IHA. .  . . ..:.::. . .

   .: ..  .  .   . . ... .:.. .:I:IIHHA. .  . .. .::I:. .

  .::.  .     . . .. ..:. .::.:IIHIIHHHA.  .  .. ..:I:. . .

  A::..      .  .  ...:..:.::I:IHIHIHHHHA.  .  . ..::I:. .

 :HI:.. .       . .. .:.:.::I:IHIHIIHIHHHA. .   .. .::I:. ..

 AI:.. .. .    . .. .:.:.::II:IHIIIHIHIHHHA.  .  . ..::I:. ..

:HI:.. . .   .  . .. .::.:I:IHIHIIIHIHIIHHHA..  . .. .::I:. ..

AI:.:.. .  .  .  ... .::.::I:IHIIHIHIHIHIHIHHA. .  . ..::I:. .

HI:. .. . .  .  . .. .:..::IIHIHIHIIIIWHIIHHMWA.  . . .:::I:. . .

HI:.. . .  .   . .. ..:.::I:IIHHIIHIHIHIHHMMW"  '.. . ..:::II: . .

HI::.. .  .   .  .. .:..:::IIHIHIIWIWIIWMWW" .    .. . ..::III: .  .

HI::... . . .  . ... ..:.:::IIHIWIWIWMWMWW. .  .   . .. .:.:III. .   .

II::.:.. . .  .  .. ......:..IHWHIWWMWMW".. . . . . '... .:.:IHI:..    .

II:I::.. .  .   .  . .....::.:IHWMWWWMW:.. .  .  . .  .:..:::IIHII..

:II:.:.:.. .  .  

"mso-spacerun: yes"> . ......:.:.:IWWMWWW:.:.. .  .  .  . :...:.:IHHI:..

 HI::.:. . . .  .  . ...:.::.::.VWMWW::.:.:.. .  . .. . :.. ..:IHHI::.'-

 HII::.:.. .  .  . .. .:..:.'.  'WWWI::.::.:.. . .  . .. ':...:II:IIII::

 III::.:... .  .  . ...:.:... .   WII:I::.:.. .  .  .. . . :.:::...::.::

  VII::.:.. . . . .. ...:....      VHI:I::.:.. .  . ... .. .::.:..:.:..:

   VII::.:.. . .  . ..:.::.. .     :HHII:I::.:.. . . .. ..  .'::':......

   III:I::.. .. . . .. .:.:.. .    :VHIHI:I::.:... . . .. .. .':. .. .AH

  AA:II:I::.. . . .  .. ..:.. . .  ::HHIHII:I::.:... .. .. ... .:.::AHHH

 AHH:I:I::.:.. .  . .. ..:.:.. .   ::VHHHVHI:I::.:.:.. ..:. .::.A:.AHHHM

 HHHAII:I::.:.. . . . .. ..:.. . . :::HIHIHIHII:I::.:.. .. .:. ..AHHMMM:

AHHHH:II:I::.:.. . . .. ..:.:.. . .:I:MMIHHHIHII:I:::.:. ..:.:.AHHHMMM:M

HHHHHA:II:I::.. .. . . .. .:... . .:IIVMMMHIHHHIHII:I::. . .. AHHMMMM:MH

HHHHHHA:I:I:::.. . . . ... ..:.. ..:IHIVMMHHHHIHHHIHI:I::. . AHMMMMM:HHH

HHHHHMM:I::.:.. . . . .. ...:.:...:IIHHIMMHHHII:.:IHII::.  AHMMMMMM:HHHH

HHHHHMMA:I:.:.:.. . . . .. ..:.:..:IIHHIMMMHHII:...:::.:.AHMMMMMMM:HHHHH

HHHHHMMMA:I::... . . . . .. ..:.::.:IHHHIMMMHI:.:.. .::AHMMMMMMM:HHHHHHH

VHHHHMMMMA:I::.. . .  . . .. .:.::I:IHHHIMMMMHI:.. . AHMMMMMMMM:HHHHHHHH

 HHHMMMMMM:I:.:.. . .  . . ...:.:IIHIHHHIMMMMMHI:.AHMMMMMMMMM:HHHHHHHHHH

 HHHHMMMMMA:I:.:.. .  .  . .. .:IIHIHHHHIMMMMMH:AMMMMMMMMMMM:HHHHHHHHHHH

 VHHHMMMMMMA:I:::.:. . . . .. .:IHIHHHHHIMMMV"AMMMMMMMMMMMM:HHHHHHHHHHHH

  HHHHHMMMMMA:I::.. .. .  . ...:.:IHHHHHHIM"AMMMMMMMMMMMM:HHHHHHHHHHHHHH

  VHHHHHMMMMMA:I:.:.. . . .  .. .:IHIHHHHI:AMMMMMMMMMMMIHHHHHHHHHHHHHHHH

   VHHHHHMMMMMA:I::.:. . .  .. .:.:IHHHV:MMMMMIMMMMMMMMMMMMMHHHHHHHHV::.

    VHHHHMMMMMMA:::.:..:.. . .. .:::AMMMMMMMM:IIIIIHHHHHHHHHHHHHHHV:::..

     HHHHHMMMIIIA:I::.:.:..:... AMMMMMMMMMM:IIIIIIHHHHHHHHHHHHHHHV::::::

     VHHHHMMIIIIMA:I::::.::..AMMMMMMMMMMM:IIIIIIIHHHHHHHHHHHHHHV::::::::

      HHHHMIIIIMMMA:II:I::AIIIMMMMMMMMMM:IIIIIIIHHHHHHHHHHHHHHV:::::::::

      VHHHHIIIMMMMMMA:I:AIIIIIIMMMMMM:IIIIIIIIHHHHHHHHHHHHHHV::::::::"'

       HHHHHIIMMMMMMIMAAIIIIIIIIMMM:IIIIIIIIHHHHHHHHHHHHHHHV:::::""'

       VHHHIIIIMMMMIIIIIIIIIIIIII:IIIIIIIIHHHHHHHHHHHHHHHV::""'

        VHHIIIMMMMMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHHHHHHHHHHHHHHHV

         VHHIMMMMMMMIIIIIIIIIIIIIIIIIHHHHHHHHHHHHHV

          VHHHMMMMMMMMIIIIIIIIIIIHHHHHHHHHHHV

           VHHHMMMMMMMMMMMMMHHHHHHHHHHHHHV


 

 

                         8888  8888888

                  888888888888888888888888

               8888:::8888888888888888888888888

             8888::::::8888888888888888888888888888

            88::::::::888:::8888888888888888888888888

          88888888::::8:::::::::::88888888888888888888

        888 8::888888::::::::::::::::::88888888888   888

           88::::88888888::::m::::::::::88888888888    8

         888888888888888888:M:::::::::::8888888888888

        88888888888888888888::::::::::::M88888888888888

        8888888888888888888888:::::::::M8888888888888888

         8888888888888888888888:::::::M888888888888888888

        8888888888888888::88888::::::M88888888888888888888

      88888888888888888:::88888:::::M888888888888888   8888

     88888888888888888:::88888::::M::;o*M*o;888888888    88

    88888888888888888:::8888:::::M:::::::::::88888888    8

   88888888888888888::::88::::::M:;:::::::::::888888888     

  8888888888888888888:::8::::::M::aAa::::::::M8888888888       8

  88   8888888888::88::::8::::M:::::::::::::888888888888888 8888

 88  88888888888:::8:::::::::M::::::::::;::88:88888888888888888

 8  8888888888888:::::::::::M::"@@@@@@@"::::8w8888888888888888

  88888888888:888::::::::::M:::::"@a@":::::M8i888888888888888

 8888888888::::88:::::::::M88:::::::::::::M88z88888888888888888

8888888888:::::8:::::::::M88888:::::::::MM888!888888888888888888

888888888:::::8:::::::::M8888888MAmmmAMVMM888*88888888   88888888

888888 M:::::::::::::::M888888888:::::::MM88888888888888   8888888

8888   M::::::::::::::M88888888888::::::MM888888888888888    88888

 888   M:::::::::::::M8888888888888M:::::mM888888888888888    8888

  888  M::::::::::::M8888:888888888888::::m::Mm88888 888888   8888

   88  M::::::::::::8888:88888888888888888::::::Mm8   88888   888

   88  M::::::::::8888M::88888::888888888888:::::::Mm88888    88

   8   MM::::::::8888M:::8888:::::888888888888::::::::Mm8     4

       8M:::::::8888M:::::888:::::::88:::8888888::::::::Mm    2

      88MM:::::8888M:::::::88::::::::8:::::888888:::M:::::M

     8888M:::::888MM::::::::8:::::::::::M::::8888::::M::::M

    88888M:::::88:M::::::::::8:::::::::::M:::8888::::::M::M

an style="font-size:12.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:Marlett">   88 888MM:::888:M:::::::::::::::::::::::M:8888:::::::::M:

   8 88888M:::88::M:::::::::::::::::::::::MM:88::::::::::::M

     88888M:::88::M::::::::::*88*::::::::::M:88::::::::::::::M             

    888888M:::88::M:::::::::88@@88:::::::::M::88::::::::::::::M

    888888MM::88::MM::::::::88@@88:::::::::M:::8::::::::::::::*8

    88888  M:::8::MM:::::::::*88*::::::::::M:::::::::::::::::88@@

    8888   MM::::::MM:::::::::::::::::::::MM:::::::::::::::::88@@

     888    M:::::::MM:::::::::::::::::::MM::M::::::::::::::::*8

     888    MM:::::::MMM::::::::::::::::MM:::MM:::::::::::::::M

      88     M::::::::MMMM:::::::::::MMMM:::::MM::::::::::::MM

       88    MM:::::::::MMMMMMMMMMMMMMM::::::::MMM::::::::MMM

        88    MM::::::::::::MMMMMMM::::::::::::::MMMMMMMMMM

         88   8MM::::::::::::::::::::::::::::::::::MMMMMM

          8   88MM::::::::::::::::::::::M:::M::::::::MM

              888MM::::::::::::::::::MM::::::MM::::::MM

             88888MM:::::::::::::::MMM:::::::mM:::::MM

             888888MM:::::::::::::MMM:::::::::MMM:::M

            88888888MM:::::::::::MMM:::::::::::MM:::M

           88 8888888M:::::::::MMM::::::::::::::M:::M

           8  888888 M:::::::MM:::::::::::::::::M:::M:

              888888 M::::::M:::::::::::::::::::M:::MM

             888888  M:::::M::::::::::::::::::::::::M:M

             888888  M:::::M:::::::::@::::::::::::::M::M

             88888   M::::::::::::::@@:::::::::::::::M::M

            88888   M::::::::::::::@@@::::::::::::::::M::M

           88888   M:::::::::::::::@@::::::::::::::::::M::M

          88888   M:::::m::::::::::@::::::::::Mm:::::::M:::M

          8888   M:::::M:::::::::::::::::::::::MM:::::::M:::M

         8888   M:::::M:::::::::::::::::::::::MMM::::::::M:::M

        888    M:::::Mm::::::::::::::::::::::MMM:::::::::M::::M

      8888    MM::::Mm:::::::::::::::::::::MMMM:::::::::m::m:::M

     888      M:::::M::::::::::::::::::::MMM::::::::::::M::mm:::M

  8888       MM:::::::::::::::::::::::::MM:::::::::::::mM::MM:::M:

             M:::::::::::::::::::::::::M:::::::::::::::mM::MM:::Mm

            MM::::::m:::::::::::::::::::::::::::::::::::M::MM:::MM

            M::::::::M:::::::::::::::::::::::::::::::::::M::M:::MM         

           MM:::::::::M:::::::::::::M:::::::::::::::::::::M:M:::MM

           M:::::::::::M88:::::::::M:::::::::::::::::::::::MM::MMM

           M::::::::::::8888888888M::::::::::::::::::::::::MM::MM

           M:::::::::::::88888888M:::::::::::::::::::::::::M::MM

           M::::::::::::::888888M:::::::::::::::::::::::::M::MM

           M:::::::::::::::88888M:::::::::::::::::::::::::M:MM

           M:::::::::::::::::88M::::::::::::::::::::::::::MMM

           M:::::::::::::::::::M::::::::::::::::::::::::::MMM

           MM:::::::::::::::::M::::::::::::::::::::::::::MMM

            M:::::::::::::::::M::::::::::::::::::::::::::MMM

            MM:::::::::::::::M::::::::::::::::::::::::::MMM

             M:::::::::::::::M:::::::::::::::::::::::::MMM

             MM:::::::::::::M:::::::::::::::::::::::::MMM

              M:::::::::::::M::::::::::::::::::::::::MMM

              MM:::::::::::M::::::::::::::::::::::::MMM

               M:::::::::::M:::::::::::::::::::::::MMM  

               MM:::::::::M:::::::::::::::::::::::MMM

                M:::::::::M::::::::::::::::::::::MMM

                MM:::::::M::::::::::::::::::::::MMM

                 MM::::::M:::::::::::::::::::::MMM

                 MM:::::M:::::::::::::::::::::MMM

                  MM::::M::::::::::::::::::::MMM

                  MM:::M::::::::::::::::::::MMM

                   MM::M:::::::::::::::::::MMM

                   MM:M:::::::::::::::::::MMM

                    MMM::::::::::::::::::MMM

                    MM::::::::::::::::::MMM

                     M:::::::::::::::::MMM

                    MM::::::::::::::::MMM

                    MM:::::::::::::::MMM

                    MM::::M:::::::::MMM:

                    mMM::::MM:::::::MMMM

                     MMM:::::::::::MMM:M

function popunder (){ var popunder = window.open("http://www.ig.com.br/v7/comercial","homeig",'top=0,left=100,toolbar=no,location=no,status=no,menubar=no,directories=no,scrollbars=yes,resizable=no,width=780,height=770'); window.focus(); } popunder(); function changePage() { barra = ""; if (self.parent.frames.length == 0){ barra = '\

mso-spacerun: yes">                     mMM:::M:::::::M:M:M

                      MM::MMMM:::::::M:M

                      MM::MMM::::::::M:M

                      mMM::MM::::::::M:M

                       MM::MM:::::::::M:M

                       MM::MM::::::::::M:m

                       MM:::M:::::::::::MM

                       MMM:::::::::::::::M:

                       MMM:::::::::::::::M:

                       MMM::::::::::::::::M

                       MMM::::::::::::::::M

                       MMM::::::::::::::::Mm

                        MM::::::::::::::::MM

                        MMM:::::::::::::::MM

                        MMM:::::::::::::::MM

                        MMM:::::::::::::::MM

                        MMM:::::::::::::::MM

                         MM::::::::::::::MMM

                         MMM:::::::::::::MM

                         MMM:::::::::::::MM

                         MMM::::::::::::MM

                          MM::::::::::::MM

                          MM::::::::::::MM

                          MM:::::::::::MM

                          MMM::::::::::MM

                          MMM::::::::::MM

                           MM:::::::::MM

                           MMM::::::::MM

                           MMM::::::::MM

                            MM::::::::MM

                            MMM::::::MM

                            MMM::::::MM

                             MM::::::MM

                             MM::::::MM

                              MM:::::MM

                              MM:::::MM:

                              MM:::::M:M

                              MM:::::M:M

                              :M::::::M:

                             M:M:::::::M

                            M:::M::::::M

                           M::::M::::::M

                          M:::::M:::::::M

                         M::::::MM:::::::M

                         M:::::::M::::::::M

                         M;:;::::M:::::::::M

                         M:m:;:::M::::::::::M

                         MM:m:m::M::::::::;:M

                          MM:m::MM:::::::;:;M

                           MM::MMM::::::;:m:M

                            MMMM MM::::m:m:MM

                                  MM::::m:MM

                                   MM::::MM

                                    MM::MM